简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

kingdom of naples معنى

يبدو
"kingdom of naples" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مملكة نابولي
أمثلة
  • Eventually the Kingdom of Naples was reunited with the Crown of Aragon.
    وأخيرًا ضمت مملكة نابولي مع تاج أراغون.
  • The two competing Angevin lines contested each other for the possession of the Kingdom of Naples over the following decades.
    تنافست سلالتا الأنجوفيين للاستحواذ على مملكة نابولي على مدى العقود التالية.
  • The dukedoms of Parma and Modena re-formed, and the Papal States and the Kingdom of Naples returned to the Bourbons.
    أعيد تشكيل دوقيات بارما ومودينا بينما أعيدت الولايات البابوية ومملكة نابولي إلى البوربون.
  • It was with relief that the Spanish born Don Carlos ascended the throne of a reborn Kingdom of Naples in 1734.
    استقبل بارتياح تولي دون كارلوس الإسباني المولد عرش مملكة نابولي من جديد في 1734.
  • Following the expulsion of the Jews from the Kingdom of Naples in 1533, the centre of gravity shifted to Rome and the north.
    بعد طرد اليهود من مملكة نابولي سنة 1533، تحول تمركزهم نحو روما والشمال.
  • Don Marino's son and grandson were consecutively Grand Chancellor of the Kingdom of Naples and chevaliers of the Order of the Golden Fleece.
    ابن دون مارينو وحفيده من بعده كانا مستشارين كبيرين لمملكة نابولي وفرسان في تنظيم الجزة الصوف الذهبية.
  • Gaeta's fortifications were extended and strengthened in the 15th century, especially throughout the history of the Kingdom of Naples (later the Two Sicilies).
    جرى تمديد تحصينات غيطة وتعزيزها في القرن الخامس عشر، وطوال تاريخ مملكة نابولي (في وقت لاحق الصقليتين).
  • In 1442, however, Alfonso V conquered the Kingdom of Naples and unified Sicily and Naples once again as dependencies of the Crown of Aragon.
    رغم ذلك وفي 1442، استولى ألفونسو الخامس على مملكة نابولي ووحد صقلية ونابولي مرة أخرى كتبعيات لأراغون.
  • The next year, 1816, finally saw the formal union of the Kingdom of Naples with the Kingdom of Sicily into the new Kingdom of the Two Sicilies.
    في العام التالي، 1816، دخلت المملكة أخيرًا في اتحاد رسمي مع مملكة صقلية في مملكة الصقليتين الجديدة.
  • He claimed the crown of the Kingdom of Naples and the County of Provence as the Duke of Calabria 1480–1493 and as King of Naples and Jerusalem 1493–1508.
    ادعى عرش مملكة نابولي وكونتية بروفانس كدوق كالابريا 1480-1493 وكملك نابولي (باسم ريناتو الثاني) والقدس 1493-1508.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2